2008/10/15

Sifflons, sifflons,...

Ce n'est pas que l'idée de voir des matchs de football suspendus ne me déplaise pas, mais franchement, le gouvernement français n'a pas grand chose d'autre à faire ? Comme restaurer l'idéal républicain que l'ordre politique français a consciencieusement ruiné depuis de nombreuses années par exemple.

It is not that the suspension of soccer matches do not please me, but frankly, does not the French government have something more important to do? Like to reestablish the republican ideal that the political cast destroyed these last decades.

Si les jeunes Français en mal d'intégration et rejetant l'actuel président et ancien ministre de l'Intérieur sont privés de matches en sifflant La Marseillaire et poursuivis en justice avec l'aide des caméras de sécurité, j'espère que l'auteur de cette citation sera également poursuivi.

If young French people feeling unease in their integration and rejecting the acting President and former Minister of the Interior are punished through soccer matches because they whistle La Marseillaise and brought to justice thank to security cameras, then I will see soon the author of this quote be brought too.

« Observez la France de près. Elle a les jambes écartées. Elle attend désespérément qu'on la baise : ça fait trop longtemps que personne ne l'a honorée. »

"Observe France closely. She* has her legs spread. She's waiting with despair to be fucked: it is too long ago that she has been honoured."

(*playing with the gender of the word "France")