La BBC offre son cadeau de Noël

Point de trêve des confiseurs à la télévision outre-Manche, au contraire !

No holidays for television beyond the Channel. All the contrary!

Demain, jour de Noël, la BBC offre son cadeau à 18 heures locales : un téléfilm inédit de la série de science-fiction et de voyage dans le temps Doctor Who. Comment mieux occuper sa lourde digestion festive ? En France, on se contentera sûrement de rediffusions et de bêtisiers qui portent bien leur nom.

Tomorrow, for Christmas Day, 6pm, BBC will offer its gift to tax payers: a new Doctor Who telemovie. How can you better digest? In France, rebroadcast and not-funny TV presenter gaffes certainly...

Depuis 2005, et l'arrivée de David Tennant dans le rôle du Docteur, chaque année, le Londres d'aujourd'hui - et la reine elle-même - subit une nouvelle menace extra-terrestre, pile pour Noël :)

Since 2005, and the arrival of David "What!" Tennant, each year, today London -and the Queen - is invaded by aliens, right for Xmas :)

En 2008, petits changements, Londres et le temps présente paraissent peu concernés par les quelques indices dispersés par la BBC : le XIXe siècle british, un autre personnage accoutré comme un Docteur dans l'époque victorienne, des Cybermen à l'ère de la vapeur,... Vivement demain pour les Britanniques.

In 2008, little changes, London and present time may be less concerned if you try to put together the little pieces BBC fed the fans with for some weeks: the British 19th century, a new character clothed like a Doctor in the Victorian age, Cybermen while the vapor era dominated,... Should we be tomorrow today! And British tax payers...

Mais, ce n'est pas fini. Le Jour de l'An est diffusé le concert Prom, enregistré et diffusé parmi les fans en plein été (quand, en France, les chaînes roupillent ferme), avec les musiques de la série et un mini-épisode inédit. Quand excellence rime avec redevance.

But, it's not over yet. On New Year Day, will be brodcast the Prom concert, played and diffused among fans right in the middle of Summer (while, in France, every one and every channels are hibernating), with the orchestrated music of the series, and a new mini-episode.

On British soil, excellence and TV licence can rhyme.