Il y a toujours moyen de rires aux éclats en lisant les tests et présentations de jeux vidéo de Canard PC. Voici pour le n°352 du 15 janvier 2017.
Space Hulk: Deathwing par Kahn Lust :
« ... en nous immergeant à la perfection dans son univers claustro, notamment grâce à sa proprioception1 bien foutue. »
« 1. Ou « body awareness », mais Kalash a juré de nous capoeirer la gueule si on disait trop de mots anglais. »
Sinon, la lettre du premier décembre 2016 proposant des néologismes vidéoludiques pour éviter des mots anglais a reçu une réponse fort rapide du Service du Dictionnaire (en date du 13 décembre).
Et les trois pages sont brillamment argumentées sur ce que les Académiciens considèrent comme de bons néologismes : retrouver d'anciens mots, éviter d'ajouter un sens à un mot existant, préférer rassembler deux racines de même langue ancienne, le sens perçu contre le sens prévu,...
Même si c'est la Commission d'enrichissement de la langue française qui s'occupe des néologismes - le Dictionnaire de l'Académie constatant l'usage, il y a un champion :
polychreste au lieu de l'anglicisme « multiclassé » : le radical grec -chreste signifiant « utile », ce qu'est le personnage polychreste aux yeux du joueur perdu dans les multiples classes des jeux de rôles multi-joueur.
Tant pis, pour le moment, pour récibidou (pourquoi pas récibidon ? Relire Scott Pilgrim d'ailleurs), escarboucle (déjà pris), et le provocateur « brise-lunettes » pour les casques de réalité virtuelle.
2017/01/22
2010/06/12
Le LOL du jour : la vuvuzela
Cet ingénieux instrument à vent emmerde les footeux des pays riches qui m'emmerdent en fêtant bruyamment le fait qu'une centaine de millionnaires sponsorisés joue à la baballe en Afrique.
Les commentateurs de télévision ne peuvent se faire entendre : très bien, on pourra profiter du match.
Les joueurs et leurs entraîneurs ne peuvent plus communiquer : excellent, on verra le meilleur collectif.
Les téléspectateurs sont gênés dans leurs beuveries : parfait, enfin ils vont subir la contrainte qu'ils font subir à leurs voisins de palier.
Les spectateurs dans les stades vont finir sourds ou grippés : bien fait pour eux, il faut bien compenser les millions d'euros d'impôts locaux injectés dans des stades qui servent que quelques jours par mois.
Les hymnes nationaux ne pourront être entendus : et alors, depuis quand le foot-bling-bling, c'est la nation ?
Les commentateurs de télévision ne peuvent se faire entendre : très bien, on pourra profiter du match.
Les joueurs et leurs entraîneurs ne peuvent plus communiquer : excellent, on verra le meilleur collectif.
Les téléspectateurs sont gênés dans leurs beuveries : parfait, enfin ils vont subir la contrainte qu'ils font subir à leurs voisins de palier.
Les spectateurs dans les stades vont finir sourds ou grippés : bien fait pour eux, il faut bien compenser les millions d'euros d'impôts locaux injectés dans des stades qui servent que quelques jours par mois.
Les hymnes nationaux ne pourront être entendus : et alors, depuis quand le foot-bling-bling, c'est la nation ?
2010/05/29
Pronostics persos
23h00 (sans ordre) : Moldavie, Serbie, Grèce, Turquie, France, Russie, Arménie et Israël.
Hum... la France a bien joué le jeu... La Serbie en embuscade. Ou une surprise des publics et jurys européens ?
Mais plusieurs autres pays ont envoyé de bons artistes : Belgique, Albanie, Islande, Allemagne et Danemark. Et la presque totalité des chanteurs et danseurs ne déméritent pas.
Donc... je ne sais pas. Ou ég veit ekki, comme nous disons, nous, au pied des volcans islandais en attendant de voir passer les avions du continent.
Hum... la France a bien joué le jeu... La Serbie en embuscade. Ou une surprise des publics et jurys européens ?
Mais plusieurs autres pays ont envoyé de bons artistes : Belgique, Albanie, Islande, Allemagne et Danemark. Et la presque totalité des chanteurs et danseurs ne déméritent pas.
Donc... je ne sais pas. Ou ég veit ekki, comme nous disons, nous, au pied des volcans islandais en attendant de voir passer les avions du continent.
Dernière ligne droite
Lena, dans la lumière bleu, joue la brune séductrice dans une ambiance cabaret comme l'année dernière avec Miss kiss kiss bang . L'Allemagne aussi fait bouger. Mais, voudraient-ils tous gagner cette année ?
Lena - Satellite (Germany - Almanya)
envoyé par eurovision_tv. - Regardez plus de clips, en HD !
Encore une belle chanteuse aux cheveux de jais (trois de suite). Portugaise, Filipa joue dans la lumière rose et revient à des ressemblances disneyennes (ce rêve bleu...) dans sa langue natale, avec une touche de beuglante en trop à la fin...
Israël envoie encore un bogosse. Harel Skaat cette fois. Oh, ambiance bleu fumée... début très lent... romantisme ? Même en hébreu, on sent les sentiments qui balancent au fil des mots... jusqu'au sommet (beuglant) final.
Eurovision 2010 Israel - Harel Skaat - Milim
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
La dernière chanson pour le Danemark. Un duo pour finir en beauté : histoire d'amour en dialogue. Un texte refusé par les Suédois pour leur sélection Eurovision... Ils se mordent les doigts in a moment like this.
Channee & N'evergreen in a Moment Like This(Danmark)HD
envoyé par alexandru2006. - Regardez d'autres vidéos de musique.
Et, puis, le drame... L'Espagne a une seconde chance car un spectateur a perturbé la prestation. Retour dans le coffre à jouets de Casse-noisette.
Lena - Satellite (Germany - Almanya)
envoyé par eurovision_tv. - Regardez plus de clips, en HD !
Encore une belle chanteuse aux cheveux de jais (trois de suite). Portugaise, Filipa joue dans la lumière rose et revient à des ressemblances disneyennes (ce rêve bleu...) dans sa langue natale, avec une touche de beuglante en trop à la fin...
Israël envoie encore un bogosse. Harel Skaat cette fois. Oh, ambiance bleu fumée... début très lent... romantisme ? Même en hébreu, on sent les sentiments qui balancent au fil des mots... jusqu'au sommet (beuglant) final.
Eurovision 2010 Israel - Harel Skaat - Milim
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
La dernière chanson pour le Danemark. Un duo pour finir en beauté : histoire d'amour en dialogue. Un texte refusé par les Suédois pour leur sélection Eurovision... Ils se mordent les doigts in a moment like this.
Channee & N'evergreen in a Moment Like This(Danmark)HD
envoyé par alexandru2006. - Regardez d'autres vidéos de musique.
Et, puis, le drame... L'Espagne a une seconde chance car un spectateur a perturbé la prestation. Retour dans le coffre à jouets de Casse-noisette.
Dernières étapes à l'Est
Maintenant, des Roumains exilés en Norvège... ça me rappelle un Norvégien né en Biélorussie... Oh, le double piano synthétique en plexiglas. Retour dans les discothèques des années 90 avec une touche romance. Ils jouent avec le feu (titre).
Eurovision 2010 Romania Paula Seling&Ovi - Playing with Fire
envoyé par Esctube. - Regardez plus de clips, en HD !
La Russie offre - enfin - une pause avec un chanteur, Peter Nalich, contant son chagrin amoureux. Mais qui sait ? Il y a un petit quelque chose... si le public aime les ballades tristes bien chantées. Le refrain marque bien... Retour à Moscou en 2011 (malgré le côté dépressif-ne nous faites pas repayer plusieurs millions ?).
Eurovision 2010 Russia Peter Nalich - Lost And Forgotten
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
Avec l'Arménie, fin de l'Europe de l'Est. Oh, de beaux cheveux longs et noirs... Un noyau d'abricot anglophone... Une belle histoire maternelle mise en scène... Une histoire patriotique rythmée.
Eurovision 2010 Armenia Eva Rivas - Apricot Stone
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
Belle surprise.
Eurovision 2010 Romania Paula Seling&Ovi - Playing with Fire
envoyé par Esctube. - Regardez plus de clips, en HD !
La Russie offre - enfin - une pause avec un chanteur, Peter Nalich, contant son chagrin amoureux. Mais qui sait ? Il y a un petit quelque chose... si le public aime les ballades tristes bien chantées. Le refrain marque bien... Retour à Moscou en 2011 (malgré le côté dépressif-ne nous faites pas repayer plusieurs millions ?).
Eurovision 2010 Russia Peter Nalich - Lost And Forgotten
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
Avec l'Arménie, fin de l'Europe de l'Est. Oh, de beaux cheveux longs et noirs... Un noyau d'abricot anglophone... Une belle histoire maternelle mise en scène... Une histoire patriotique rythmée.
Eurovision 2010 Armenia Eva Rivas - Apricot Stone
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
Belle surprise.
Vers les marges exotiques de l'Europe
maNga. Non, pas un groupe de middle of the road hard rock japonais, mais la même chose anglophone de Turquie. Projecteurs stromboscopiques, batterie et danseurs-robotisés.
Eurovision 2010 Turkey - Manga - We could be the Same
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
L'Albanaise anglophone Juliana Pasha sonne comme une chanteuse états-unienne, mais laquelle ? En tout cas, le refrain bouge bien. It's all about you ! The things that I do.
Eurovision 2010 Albania Juliana Pasha - Its all about you
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
Pour changer, une Islandaise a décidé de chanter en français (avec des morceaux d'anglais dedans quand même). Il est vrai que financer le voyage des délégations pour un Eurovision à Reykjavik en bateau à cause du fameux nuage de volcan, ça coûterait cher. Sans plaisanterie, Hera Björk (homonyme de...) maintient le rythme soutenu de cette troisième partie de show. Je ne sais pas !
17 Eurovision 2010 Iceland First Semi-Final izlanda TRT
envoyé par turkavaz. - Regardez plus de clips, en HD !
Une pause ukrainienne écologique par une pythie blonde, mais le chemin rythmique est tout tracé pour le Français d'origine congolaise apprécié de toutes les discothèques de l'hexagone et de ses neuvièmes, dixièmes, etc coins de part le monde.
Le mur de lampes n'est plus un simple accessoire. Et la chorégraphie olé-olé est apprécié du public. Et le bras de scène au milieu du public est enfin utilisé.
JESSY MATADOR // ALLEZ OLA OLE // CLIP OFFICIEL
envoyé par wagramlabel. - Regardez plus de clips, en HD !
Alors, l'Eurovision à Paris en mai 2011 ?
Eurovision 2010 Turkey - Manga - We could be the Same
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
L'Albanaise anglophone Juliana Pasha sonne comme une chanteuse états-unienne, mais laquelle ? En tout cas, le refrain bouge bien. It's all about you ! The things that I do.
Eurovision 2010 Albania Juliana Pasha - Its all about you
envoyé par Esctube. - Regardez la dernière sélection musicale.
Pour changer, une Islandaise a décidé de chanter en français (avec des morceaux d'anglais dedans quand même). Il est vrai que financer le voyage des délégations pour un Eurovision à Reykjavik en bateau à cause du fameux nuage de volcan, ça coûterait cher. Sans plaisanterie, Hera Björk (homonyme de...) maintient le rythme soutenu de cette troisième partie de show. Je ne sais pas !
17 Eurovision 2010 Iceland First Semi-Final izlanda TRT
envoyé par turkavaz. - Regardez plus de clips, en HD !
Une pause ukrainienne écologique par une pythie blonde, mais le chemin rythmique est tout tracé pour le Français d'origine congolaise apprécié de toutes les discothèques de l'hexagone et de ses neuvièmes, dixièmes, etc coins de part le monde.
Le mur de lampes n'est plus un simple accessoire. Et la chorégraphie olé-olé est apprécié du public. Et le bras de scène au milieu du public est enfin utilisé.
JESSY MATADOR // ALLEZ OLA OLE // CLIP OFFICIEL
envoyé par wagramlabel. - Regardez plus de clips, en HD !
Alors, l'Eurovision à Paris en mai 2011 ?
La Serbie ouvre le bal : ils voudraient gagner ?
La Serbie veut gagner : musique plus locale et reconnaissable, paroles sur les Balkans (votez pour nous, chers voisins). Milan Stanković aime Belgrade.
7 Eurovision 2010 Serbia First Semi-Final Sırbistan TRT
envoyé par turkavaz. - Clip, interview et concert.
Pour faire reposer les bulles et retourner à un esprit Disney (ce rêve bleu...) : 3+2, groupe de papillons biélorusses et la mèche emo est à la mode.
Après Chypre, retour dans la tradition vocale so British mêlée d'une toute-petite touche instrumentale so Celtic avec Niamh Kavanagh, la vainqueur irlandaise de 1993.
Les Grecs aiment les discothèques : Ópa après This is our night de l'an dernier. Ópa!!! Cette fois-ci en grec. Ópa!!!
Eurovision 2010 GREECE - Giorgos Alkaios - OPA
envoyé par Allgreece-hotels. - Clip, interview et concert.
On en termine avec l'Empire britannique avec John Dubovie... de la pop pas subversive du tout. Toujours pas de budget Eurovision à la BBC ;) ?
Plus subversif : les hommes n'ont plus de bouton sur leur veste en Géorgie... ni de chemise d'ailleurs. La variété féminine en robe rose se ballade bien tranquillement avec retenue néanmoins.
7 Eurovision 2010 Serbia First Semi-Final Sırbistan TRT
envoyé par turkavaz. - Clip, interview et concert.
Pour faire reposer les bulles et retourner à un esprit Disney (ce rêve bleu...) : 3+2, groupe de papillons biélorusses et la mèche emo est à la mode.
Après Chypre, retour dans la tradition vocale so British mêlée d'une toute-petite touche instrumentale so Celtic avec Niamh Kavanagh, la vainqueur irlandaise de 1993.
Les Grecs aiment les discothèques : Ópa après This is our night de l'an dernier. Ópa!!! Cette fois-ci en grec. Ópa!!!
Eurovision 2010 GREECE - Giorgos Alkaios - OPA
envoyé par Allgreece-hotels. - Clip, interview et concert.
On en termine avec l'Empire britannique avec John Dubovie... de la pop pas subversive du tout. Toujours pas de budget Eurovision à la BBC ;) ?
Plus subversif : les hommes n'ont plus de bouton sur leur veste en Géorgie... ni de chemise d'ailleurs. La variété féminine en robe rose se ballade bien tranquillement avec retenue néanmoins.
Inscription à :
Articles (Atom)
