Premier avril, on va rire

Oublié dans mes étrennes cinématographiques, l'adaptation du manga Dragon Ball : Dragon Ball Evolution qui sort en France le premier avril 2009, quelques jours après l'Asie de l'Est et quelques jours avant l'Amérique du Nord.

Ça sent le second degré, même si je vais certainement le savourer au troisième degré. Merci la version frenchie.

Pour pouvoir juger avec justesse, il faudrait tout de même voir la précédente adaptation financée par des Philippins et des Taïwanais.

Sur les petits écrans japonais, en avril également, Dragon Ball Z, la série animée cette fois, est rediffusée dans une version technologiquement améliorée et littérairement plus courte et conforme au manga. C'est Dragon Ball Kai. Là aussi, supprimer les génériques et les voix franchouilles auraient suffi pour me ravir.